Вышел в свет русско-тубаларский разговорник

Вышел в свет русско-тубаларский разговорник

Тэги: культура


Просмотров: 390
В рамках проведения Международного года языков коренных народов в 2019 году литературно-издательский дом «Алтын-Туу» издал русско-тубаларский разговорник «Как это сказать по-тубаларски».

Авторами издания являются старейшина тубаларского народа Анастасия Тодожокова и автор-составитель русско-тубаларского словаря Августа Кучукова, редактор разговорника – кандидат филологических наук, доцент Горно-Алтайского государственного университета Сурна Сарбашева, сообщает Комитет по национальной политике и связям с общественностью РА.  

Цель разговорника – помочь тубаларам общаться между собой на бытовом, деловом или сценическом уровне на родном языке. В разговорнике собраны наиболее употребительные слова и фразы, они объединены по тематическому принципу – знакомство, гости, поздравления, природа и другие.

Разделы книги включают типичные фразы, вопросы с вариантами ответов и небольшой словарь. Книга выпущена тиражом в 300 экземпляров, желающие могут приобрести разговорник в литературно-издательском доме «Алтын-туу».

Русско-тубаларский разговорник составлен на основе говора тубаларов, проживающих в селах Уймень, Каракокша и Ынырга Чойского района, а также Новотроицк Алтайского края.

Тубалары – коренной малочисленный народ Сибири (самоназвание — туба (тува) кижи, тубалар, йыш кижи («лесные люди»). Согласно последней переписи населения, на территории Республики Алтай проживают 1891 человек. Тубалары компактно проживают в селах Майминского, Турочакского и Чойского районов Республики Алтай.

Тубаларский язык – один из шести диалектов алтайского языка, относится к бесписьменному, исчезающему языку, который официально признан одним из отдельных языков малочисленных народов Российской Федерации.

Возврат к списку
Версия для печати
Обнаружив в тексте ошибку,
выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Врио Главы 
Республики Алтай
Олег Хорохордин

 

Ключевые слова

археология аэропорт благоустройство бюджет выборы газификация Горно-Алтайск Государственные программы демография День Победы дорожное хозяйство ЕР ЖКХ здравоохранение инфраструктура клещи Команда РАзвития конкурс культура лесное хозяйство молодежь муниципальные образования МЧС налоги национальная политика национальный проект НКО образование общество памятные даты патриотическое воспитание перепись населения Перепись населения Пограничное Управление ФСБ России по Республике Алтай правительство правопорядок предпринимательство Президент противодействие коррупции ПФР Родники Алтая связь сельское хозяйство СМИ солнечная станция сотрудничество социальная сфера спорт строительство Телецкое озеро ТОС традиции туризм финансы Хорохордин цифровое телевидение чуйский тракт экология экономика энергетика

Подписаться на рассылку

RSS

Дата обновления страницы: 20.08.2019 18:03:00

Орфографическая ошибка в тексте


Текст, содержащий ошибку: